samedi, juillet 04, 2020

Traduction

Traductions CMLT

Combinaison de langues

  • Allemand > Français
  • Français > Allemand
  • Anglais > Français

Utilisation des outils de TAO suivants : SDL Trados Studio 2019, across Premium Edition 7, MultiTerm, Transit XV

CMLT Langues de traduction

Types et formats de documents

CMLT Traduction type et formats de documents
  • Manuels d’exploitation, de maintenance et d’utilisation, modes d’emploi, fiches techniques de produits, audits techniques et industriels, localisation de logiciels, aides en ligne, sites Web, CGV, mentions légales, actes de vente, conventions extra-judiciaires, jugements, ordonnances, arrêts, contrats de travail
  • Formats : Word, Excel, PowerPoint, XML, InDesign, FrameMaker. Autres formats sur demande.

 

Domaines de traduction

Technique générale et industrielle

Machines-outils, automobile, électronique et électrotechnique, technique de régulation et de mesure, technique des fluides, automation et robotique, emballages industriels, artisanat, énergies renouvelables (éoliennes, énergie solaire et hydraulique), énergie nucléaire, technologie de l’information (matériel, logiciel), localisation de logiciels

Marketing, économie et droit

Marketing produit, slogans, contrats de maintenance et de service, articles économiques, documents notariés et juridiques

Traduction CMLT

Prix, délai et confidentialité

traduction_cmlt2_ico

Tarifs sur demande, selon la combinaison de langue et le domaine de spécialisation. Veuillez m’envoyer un mail avec votre texte à traduire pour obtenir un devis gratuit.

Mon devis est un devis ferme et définitif : mes prix sont calculés au mot à partir du texte source. Avant que je commence à travailler, vous savez donc déjà combien va vous coûter la traduction ! Le délai de livraison est fixé d’un commun accord.

Je vous garantis le traitement confidentiel de vos documents.

Back To Top